みんな違って

このホームページのタイトルになっている
「空とび猫」という絵本の第二部です。
平和な森でのびのびと暮らす3匹の兄弟猫が、
喧騒の街に住むお母さん猫に会いにいくという
ところから始まります。
ちなみに、お母さんは普通の猫です。(^^)

話は飛びますが(^^;
美女と野獣というミュージカルの中で、
ヒロインのベルが「dady、am　I　odd　？」
と聞く場面があります。
劇団四季版では「パパ、私って変わり者？」
と訳されています。

今は「人と違うこと」が素晴らしいことだと
言われつつありますが、それにつけられる条件
みたいなものは、時代や文化や思想によっても、
ずいぶん違ってしまうものだと感じます。

絵本から、今日はそんなこんなを連想しました。(^^;